Jacques Bournay a effectué toute sa carrière à l'Insee dans les différents domaines de la comptabilité nationale. Il a été secrétaire de l'Association de comptabilité nationale jusqu'en 2017. Il a contribué à la mise à jour de La Comptabilité nationale depuis 1992.